京健治（2015.3）「シシ語尾形容詞と「不十分終止」」『岡大国文論稿』43

要点

室町以降における、いわゆる「不十分終止」に関して、
- 耳も遠し、目も悪し、中にも、腰がかがうて、月日が、拝まれいで、是が迷惑な（狂言六義・腰折）
- 実盛心は猛けれども、老武者なり、手は負うつ、二人の敵をあひしらはうとするほどに、手塚が下になって、つひに首をとられた。（天草平家）
シク活用の場合に、旧終止形であるシでなく、シシ語尾で現れることがあり、この意義を考える
- ことしはあしゝ来年はよし（軽口露がはなし）
- シシ語尾：「つよい：つよし→はげしい：はげしし」のように、シク活用の口語終止形のイがシに置き換えられたもの

形容詞終止形と不十分終止一般

形容詞終止形に関して、
- 天草平家では、ク活用の「～シ」に不十分終止の例があり、シク活用の「～シ」にはその例がない。「～シシ」にのみ1例見られる
  - もとよりあらがはぬうへに責めはきびしし、残りなう申したを白状四五枚にしるいて、
形容詞の不十分終止を概観すると、
- 平安期・院政期に数は少ないものの、「～シ」語尾での不十分終止がある
- 鎌倉にはシシ語尾での使用例も見られるようになる
- 室町期以降では「～シ」語尾ではなく、「～シシ」語尾にのみ見られる

室町以降に「シシ」に移るのがなぜか、という問題を考えるにあたって、以下の2点を考える
- 「不十分終止」と語彙的特徴との関係
- 「不十分終止」多用とその時期
古典語の不十分終止は、「～は～終止形」などの条件句によって原因・理由を示す用法が多い
- 敵はすくなし、みかたはおほし、勢にまぎれて矢にもあたらず（平家）
- 形容詞の不十分終止ではク活用が圧倒的に多いが、それはシク活用形容詞の語彙的性質（感情形容詞）が原因・理由になりにくいため
  - シク活用のものも、状態性の意味合いが強い（文脈での）「悪しし」「はげしし」などから見られるので、状態的なものからスタートしたと考えられる
「シシ」の不十分終止に関しては、終止・連体形合一が「シシ」の不十分終止に影響を与えたと考える
- 「連体形使用の形が通常の終止法となるに伴い、「不十分終止」は「一シ」語尾であることがより顕著になったものと推測される」（p.64）*1
  - 小さい（口頭語終止形）*2：小さし（不十分終止）
  - はげしい（口頭語終止形）：はげしし（不十分終止）