徳本文（2017.3）「複合動詞の後項「こむ」の変遷」『立教大学日本語研究』24
要点
- Vコムは中世から近世にかけて発達する
前提
- 現代語のVコム*1の用法を参考に、本動詞の意味を保つかどうかを基準として、以下の分類を立てる
- 内部移動：落ちこむ、食いこむ、駆けこむ
- 密である：立てこむ、取りこむ（取り込んでいるの意）
- 程度の強調：黙りこむ、老けこむ、使いこむ
- 転義：打ちこむ、（弱みに）つけこむ
- 古典語の辞書記述によれば、
- 本動詞コムの基本義は「密である」ことで、単体では内部への移動は表さない
- 複合動詞の例が多く、それが増加したのは中世以降
変遷
- 上代・中古には源氏の6例しかなく、内部への移動は「取りこむ」1例のみ
- 中世には、
- 近世には、
- 混雑の意は「取りこむ」が多忙の意で用いられるほかはなく、
- 主体の移動・対象の移動はどちらも語数が増えて生産力が上がっている
- 補助動詞的用法には「思いこむ」「寝込む」があるが、こちらの生産力は高くはない
- 転義のものに「見こむ」「付けこむ」がある
雑記
- 「科研が書けん」て言った瞬間呪われて、一生書けなくなるらしいです
