要点
- ドイツ語の mal は、
- einmal の縮約形で、
- 個別の名詞と結合し、後に、時間と結合する副詞になる
- 発達の最終段階では、「最小限の頻度」から「最小限の労力」の意へと desemanticization する
- 北京官話の 一下 yíxià も同様の発達を遂げており、
- 下 xià に縮約
- numeral + classifier から、時間副詞へ
- 頻度から労力へ
- 人間の認知の原理の方が、地理的(もしくは系統的)な要因よりも強いということを示唆する
雑記
- いい話すぎる
- 絶対にこういう感じにしたいが、そもそも人を採ることがなさそう(人事凍結)