福嶋秩子（2017.5）準体助詞の分布と変化

福嶋秩子（2017.5）「準体助詞の分布と変化」大西拓一郎編『空間と時間の中の方言：ことばの変化は方言地図にどう現れるか』朝倉書店

要点

• FPJDとGAJの準体助詞の分布と変化を概観し、新潟方言のイガンダベ（行くのだろう）について考える
• GAJとFPJDの準体助詞を比較する
  • FPJDの代名詞的用法（あそこにいるのは）は、
    • 新潟・富山・石川・高知にガ
    • 新潟にガン・アン, -an
    • 東北南部にナ、九州にト、福島にガナ（ガ＋ナ）、山口にソ・ホ
  • GAJと異なるのは、
    • GAJでは関東にもナがある
    • 新潟のガンの変種の分布が違う
    • シの分布が広がる
  • 本土方言では、ナ・トが古く、ガ・ノの順に広がったのであろう
  • FPJDの機能語形成（行くのだろう）は、
    • 新潟・富山・石川・高知にガと変種
      • 石川・富山にガイ・ゲ（＜ガヤ？）
    • 九州にト、山形・秋田にナ・ナン、山口にソ・ホ
  • GAJと異なるのは、
    • FPJDで九州のトが大分に広がり、
    • GAJでは愛媛にもガがある（縮小）
    • 新潟ではGAJでガン・ワン、FPJDでアン
    • など
• ここで、新潟の準体助詞をまとめると（図）、

p.82

• 以下のような変化が起きたと推定できる

p.83

雑記

• いろんな学会が中止になっている