山口堯二（2001.3）「「まい」の通時的変化」『仏教大学文学部論集』85

要点

マイの意義用法の変遷について考える
意義として以下6種を立てる
- 打消推定（せまい振る舞い）＞打消推量（よも遠くへはござあるまい）
- 打消意志：（ここには）留まるまい
- 不適当：やるまい者にやるは、…
- 打消勧誘：そつともおきづかひあられまひ
- 不当：返事などはすまいことぞ
- 禁止：～事に使まいぞ
打消推量、打消意志、禁止のみが近世には残る
- この他特殊なものに、確認的なマイカがある
マイは明治大正期頃を境に衰退に向かう
- 打消推量はナイダロウへ、
- 打消意志は、打消の終止法やナイツモリへ、
- 禁止の衰退はそれより早く、別の間接的な言い方へ

ronbun yomu