吉井量人（1977.9）「近代東京語因果関係表現の通時的考察：「から」と「ので」を中心として」『国語学』110

要点

江戸語・東京語のノデ・カラについて考える
全体的な調査、
- カラが会話文に使われ始めるのは1700年頃からで、1760年頃から中心形式に
- 1800年前後にノデが散見、1850年頃に確立
共時的に見たとき、
- カラは終止形接続、ノデは連体形接続で（形容動詞から判断）
- そのため、カラは前件が文脈上完結する（陳述作用がある）ために「主観的に説明する」（永野1952）ものになり、ノデは完結しない（陳述作用がない）ために、「主観を越えた因果表現」となる
- カラの後件省略の偏り、「（結果）は（理由）からだ。」、サエ・キットとカラの共起、ウ・ヨウ・マイにノデがつかないことなどはここから説明できる
通時的に見たとき、
- ノデの上接語は連体形らしさを失っていて（だので）、「終止形接続への変容」が始まっている