木部暢子（2020.3）「九州方言のゴトアルについて：COJADSのデータより」『坂口至教授退職記念日本語論集』創想社

要点

九州のゴトアルが様態と希望を表すことに対する2つの従来説
- 1. 形態的特徴と意味の結びつきが排他的に決まる（ウゴトアル→希望／連体形＋ゴトアル→様態）ので、ウゴトアルは主語が1人称・2人称に限られる
- 1. 排他的関係にはない（ウゴトアルが様態を表すこともある）ので、主語の制限もない
- このことについて、COJADSを使って考える
GAJ241（降りそうだ）にはウゴトアルが見られるので、排他的な体系はこれより後に出来上がったということになる
九州方言にウ・ダロウの分化がなく、意志・推量の意がそのまま引き継がれていることに注目すると、

COJADS（1977-1985調査）のウゴトアルもこの2つの意味に対応していると考えることができる
- 自分がカエロゴタッギ（佐賀・帰りたければ）／X3サンナモーシノゴタッタケ（北九州・死にそうだったから）
九州方言もまた、それ以降にウ／ジャロ・ヤロが分化し、それが原因となってウゴトアルの様態用法が衰退し、「連体ゴトアル：様態／ウゴトアル：希望」という分布が出来上がった