酒匂志野（2002.7）源氏物語における複合動詞「～しそむ」の意味

酒匂志野（2002.7）「源氏物語における複合動詞「～しそむ」の意味」『国文』97

要点

• 源氏を対象に、Vシソムのアスペクト的な意味について考える
• 以下の観点から分類する
  • 「短時間の具体的な動作・変化」か「長期にわたる大規模で複合的な動作・変化・状態」か
  • 進展的（漸次的に変化する最初の状態）か持続的か
  • 動詞の限界性に基づくと、
    • 結果的な限界の自動詞／他動詞
    • 非結果的な限界の自動詞／他動詞
    • 無限界自動詞／他動詞
• このように考えたとき、
  • 限界動詞がVソムを取ると、「大規模・進展的」になりやすい
    • 桜ほのかに咲きそめて／おのづからかばかりならしそめつる残りは、…
  • 限界動詞が持続的になる場合、おはす・来などの動詞に偏る
  • 無限界動詞は、全て大規模・持続的の用法になる
    • しかるべき方にもしもかゝにそめけむよ（一緒になってしまって）／また言ひそめては（返歌をし始めたら）
  • すなわち多くが大規模で抽象的な事態の始発であり、現代語のVハジメルが短時間の具体的な動作の始発（料理を作り始める）であることに比べると、対照的である*1

雑記

• 「大学生のためのレポート講座」にキレてる大人たちが真面目すぎるのであって、そらお前適当やろみたいな課題の出し方、学生から聞く限りではめちゃくちゃある

*1:現代語では「3歳の頃、ピアノを習い始めた」「～頃から太り始めた」などは稀とある（p.86）が、これは「始める」側の問題というよりは資料とか発話場の制約によるのではないか。今の人はいちいち歴史を語らないし