菅原範夫（1989.12）「栄花物語の口語的一側面：連体形・巳然形終止などから」『高知大国文』20.
要点
- 栄花物語には以下のような口語的（中世的）要素が認められる。
- 地の文のハベリの使用：御おぼえも日頃におとりにけりとぞ聞こえ侍し。
- 筆録者が読者に対して用いたものと考えられる。
- 地の文における終助詞の使用の例も、これに準じて存する。
- コソのない已然形終止、連体形終止の多さ：
- いみじう世に珍らかに侍めりしか。
- 中納言は出雲の方なれば、～戌亥ざまにおはする。
- 係り結びの形態的呼応がない例ももちろんある。
- この他、
- 終助詞以外の助詞や体言、連用形で終止する例
- 下二段動詞「きむ（極）」の例
- ムズの地の文の使用、助動詞タシ、など
- 栄花の成立は続編の方が遅いが、「中世語的事象は成立の早い正篇に多く見られており、栄花物語全体に及ぶ特徴と考えられるのである。」
雑記
- おっさんなのでこれ聞きながら通勤してる
