金水敏(2012.3)「理由の疑問詞疑問文とスコープ表示について」『近代語研究』16.
要点
- 必然的に焦点とみなされる「なぜ」の疑問詞疑問文を用いて、ノダ文の形成史を考える。
- 以下の、久野・田窪の一般化を踏まえる。
- 否定辞「ない」と疑問詞「か」のスコープはそれが附加されている同士、形容詞、「名詞/形容動詞+だ」に限られる。(久野)
- 「ない」および「か」の焦点はそれらの成分に統語構造上、c-commandされなければならない。日本語と英語の違いとして階層性のパラメータを仮定すればよい。(田窪)
- 以下の、久野・田窪の一般化を踏まえる。
- 上の一般化を承け、以下の仮説を立てる。
- 1 現代共通語では、穴埋め式(=マルチプル・チョイス式でない)焦点の疑問詞を「か」の焦点に持つことはできない。
- 2 ただし、ノ句+「か」であれば、「か」のスコープに収めることができる。
- その上で、現代共通語の「なぜ」を調査する。
- 「「なぜ」(=マルチプル・チョイス式でない)による疑問詞疑問文はノ句によってのみ形成される」という仮説が成り立つ。
- 反語などを除けば、ダロウによる疑問文もまた、ノ句の中になければならないことが分かる。
- 一方、近松世話浄瑠璃ではノ句によって形成されるものがない。浮世風呂でも全く活発ではなく、梅児誉美でも依然としてノを伴わない結びが残存している。
雑記
- 「なぜ」の魅力に惚れてる