Karin Beijering, 2017. Grammaticalization and (inter)subjectification: The case of the Swedish modals må and måtte. In Daniel Van Olmen, Hubert Cuyckens, Lobke Ghesquière (eds.), Aspects of Grammaticalization: (Inter)Subjectification and Directionality, De Gruyter Mouton, 47-80.
要点
- スウェーデンの må 'may, should', måtte 'may, must' について考える(前記事も参照)
- これらのモーダルな形式の発達は文法化・助動詞化の典型的な例であり、
- 意味変化の傾向である (inter)subjectification にも合致する
- subjectification: epistemic, concessive, optative
- intersubjectification: directive, concessive, optative
雑記
- 本当に 血肉になって いるのかな