彦坂佳宣(2019.3)カ行変格活用の全国分布とその解釈
彦坂佳宣(2019.3)「カ行変格活用の全国分布とその解釈」『国語語彙史の研究』38
要点
- カ変の分布について以下の点を指摘
- 一段化したキの発現が人口減地方に見られ、規範が緩んだことによるものであること
- ベーへの接続の揺れが変種キの伸張を促したこと
- 広域に分布する変種が他の活用形にも及ぶこと
前提
- いわゆる基本的なカ変を「正格」、そこから外れるものを「変種」として、GAJを見る
方言分布
- GAJ162「来はしない」
- 東西でコナイ・コンの対立、近畿周辺には新しい迂回的否定形があり、キモ(セン)、コヤ(ーヘン)、クレ(ヘン)など
- 新しい否定形は、西では広く東では中央に限定される
- 受身・可能・使役において、キ・クの分布が似る
- GAJ116「来られると」
- 東西主要地域に上一段のキ(られる)が見られる
- 西は東に比べ、正格と変種の併用が多い
- 出雲はコラレー・キラレー・カラレーで揺れるが、これはマイの接続の揺れと連動する
- GAJ178「来ることができる」
- 北東北にクル(ニイー)、鹿児島はキ(ガナル)など、基本はラレル類
- 出雲はやはりキラレー・コラレーで揺れる
- GAJ120「来させる」
- 変種にキが多く、近畿にキ(サス)、関東にキ(サセル)
- 分布は受身・可能に極めて似る
- GAJ116「来られると」
- GAJ110「来よう」、GAJ90「来い」、省略
- 変種の分布の狭いものに、
国語史と地方文献
- 上方語において、
- 室町時代には変種は極稀、
- 近世に入ると「キ(ラルル)」が咄本などにあり、『かたこと』にも指摘があることなど、上方の変種はキ(ラレル)が主であろう
- 迂回的表現もいくらか見られるが、盛行は近代に入ってからだという(金沢裕之)
- 東日本では、
- 意志・推量にキヨウが多く、キラレルがいくらかある
- 近世の地方文献において、
再度分布の解釈
- キについて、
- 近畿では、受身・使役と1975年の人口増減図を重ねると、キの分布は人口減傾向に多く、都市部と違い規範が緩みがちな地域であると言える
- (発現理由をひとまず「発音のしやすさ」としたが、これは特定地域に共通する理由にはならない)
- 東日本では、太平洋側に展開する意志形のベーの承接形態の揺れが、連用形の頻度の高さを基底に画一化を志向したか
- 近畿では、受身・使役と1975年の人口増減図を重ねると、キの分布は人口減傾向に多く、都市部と違い規範が緩みがちな地域であると言える
- 狭い分布のものについては概ね、その地域的な動向が他の活用形に及んだものと見る
- 例えば、キ(ヤセン)、キ(ラレル)などの一段への同調
雑記
- 毎日読むという習慣づけが薄れてきてしまって困っている、罰金制度にしようかな