鴻野知暁（2018.12）上代日本語の複合動詞の項構造について：二つの内項を取る場合を中心に

鴻野知暁（2018.12）「上代日本語の複合動詞の項構造について：二つの内項を取る場合を中心に」『言語・情報・テクスト』25

要点

• ONCOJを使い、複合動詞の取る項について考える
• 上代の複合動詞の項構造は以下の4つに分類される
  • 3は影山の「主要部からの受け継ぎのみ」（ドアを押し開ける）
  • 4は「主要部と非主要部からの受け継ぎ」（夜の街を酒を飲み歩く）で、現代語には珍しいが上代には50ほどあり、振る舞いが異なる

p.44

• 以下、タイプ4について
  • 「漕ぎ出づ」「恋ひ来」「見明らむ」「V暮らす」には、V1とV2の両方の項が顕在化する例がある（顕在化しない場合もある）
    • 防人の堀江漕ぎ出る伊豆手船（4336）
  • 呼びとよむ、踏みVはV1かV2のどちらかが顕在化する例がある
  • タイプ4には以下の選択制限がある

p.49

• タイプ4が許容されるのは、1つの述語に対して2つの目的語が係り受け関係を結び（23）、交差構造（21）が生じないため

p.49

p.49

• まとめ、
  • タイプ4の複合動詞は、意味的にはそれぞれの内項が別々に関係を結び、統語的には単一の述語として働いて2つの目的語を取る
  • 今回の結果は、上代語ではV1が項構造の決定に積極的に参与していたことを意味する
  • これが許容されなくなっていったのは、項構造の類似した動詞の複合がより好まれるようになったためか

雑記

• 博論が公開されていることを知る

doi.org