岩田幸昌（1990.2）「源氏物語の接続助詞「つつ」をめぐって」『金沢大学国語国文』15

要点

ツツの意味には以下の2点が認められる
- 2つの状態が同時にあること
- 動作の反復・継続
- すなわち、ツツの意味は、「動作の、反復・継続・複数を表しながら、その動作が、後句の表すことがらと同時に行われることを示す」とまとめられる
ツツ句がどのような語にかかるのかという観点からは、以下の4種に分類できる
- A 動詞でまとまる句で、主語は同じ
- B 形容詞・形容動詞・名詞ナリでまとまる句で、主語は同じ
  - 息も絶えつゝ、聞えまほしげなりる事はありげなれど、いと苦しげにたゆげなれば、（桐壺）
  - 現代語のツツが動詞句にかかるのとは異なる
- C 主語が異なる
  - （源氏は）大殿には、絶間置きつゝ、（葵は）うらめしくのみ思ひ聞え給へり。（夕顔）
  - 此島「源氏物語の助詞」はこのツツを終助詞的に捉えるが、承服し難い
- D ツツ留
すなわち、かかり先には特定の品詞を要求せず、前件と後件の同時性を示すだけで、「ことさらに意味をつけ加えない」
- ここから、時間的に戦後関係にあるもの、因果関係にあるもの、同時性、動詞の修飾などの意味を負い得るが、これはテに極めて近い