鈴木裕史(1999.3)接続助詞「つつ」の素描:鎌倉時代末期成立『とはずがたり』の場合
鈴木裕史(1999.3)「接続助詞「つつ」の素描:鎌倉時代末期成立『とはずがたり』の場合」『文教大学国文』28
要点
- 中世におけるツツについて考える
- 新旧語法の交錯する、とはずがたりを対象とする
- まず、ツツの本義については反復・継続説と同時並存説があるが、前者を採る
- 「前件動作の反復される期間内に後件動作が並存する」のだが、「並存」の機能はあくまでも副次的なものである(空寝をしつつ、日高く大殿籠り起きたり・初音)
- 並存を副次的と考えた上で、テとの比較を行いたい
- とはずがたりのツツには、
- 古来の意味を保持する例があり、
- 中世語法である「テと同意のツツ」も認められる
- 並存(ていて/て):水も凍り閉ぢつつ物悲しきに、/月の入るさの山横雲白みつつ、東の山はほのぼの明くるほどなり
- 非並存(して、それから):(後深草院が)引き開けつつ、いと馴れ顔に入りおはしまして、
- 仮定条件:御所の御使など見合ひつつ(=たら)、『ころとも知らで』〔と〕やおぼしめされむ、
- なお、竹むきが記には「伸びつつゆく」のような複合動詞内のツツもある
雑記
- 6月中旬にって言われてた本、そういえば届いてないな