高梨信乃(2017.11)「しようと思う/思っている」と「つもりだ」:書き言葉における使用実態から
高梨信乃(2017.11)「「しようと思う/思っている」と「つもりだ」:書き言葉における使用実態から」森山卓郎 ・三宅知宏(編)『語彙論的統語論の新展開』くろしお出版
要点
- しようと思う/しようと思っている/つもりだ の3形式を、BCCWJにおける使用実態から比較する
- 主節末では、疑問・モダリティがツモリに多く(~つもりらしい)、ヨウ系に少ない
- ツモリダが「主語との意志をことさらに表示する性格」を持つことによる
- ツモリの疑問文は非難・不満に偏り、これも「表示した意志への言及」であることが関与する
- ツモリが文学に多いのも「意志のマーク機能」から説明可能で、
- シヨウト思ウ系が知恵袋・ブログに出やすいのは逆に「話し手自身の意志を伝達する表現」としての性格が強いため
- シヨウト思ウは動詞後続が可能(しようと思い始める)*1で、様態節・順接条件節に多い
- 意志の付帯はスルツモリデでも表せるが、ヨウト思ッテの方が多い
- ツモリダは時間節では見られない
- 逆に、ヨウト思ウ系は意志の生起・持続を時間軸上に捉えることができる(*つもりのとき)
雑記
- 頻度の出し方の説明が丁寧で、学部生に読ませたい