野田尚史（2015.4）「文の階層構造から見た現代日本語の接続表現」『国語と国文学』92-4
要点
- 接続表現の、文の階層構造の中の位置付けを考える
前提
- 南モデルを発展させた野田に基づく、述語語幹～対人的ムードまでの階層
- 述語語幹・ヴォイス・アスペクト・肯定否定・対事的ムード・対人的ムード
- 閉め・られ・てい・なかっ・た・ようだ・ね
- 従属節、副詞成分、主題成分についてはすでに研究があるが、接続表現についてはない
分類手法
述語と呼応するもの
- 接続表現と階層との呼応の有無によって、接続表現の階層を認定する
- あの店は手打ちパスタがおいしい。しかも、コーヒーとプチデザートを付けても1000円で済む。
- あの店では手打ちパスタを頼みたい。*しかも、コーヒーとプチデザートもいっしょに頼みたい。
- 「しかも」は述語の対事的ムードの階層と呼応するので、対事的ムードの階層の接続表現
- さらに、他の階層について制限がないかを確認すると、
- しかも、コーヒーとデザートを付けても1000円で済んだ。→テンスの制限はない（テンスの階層に属さない）
- *しかも、～も付けなさい。→対人的ムードにも制限があるようにも見えるが、「未確定を表す対事的ムードと呼応しない」のが主要なものと見る
- 文法的階層と意味的階層があることに注意する
- 「そして」は文法的には対人的ムードと呼応するが、意味的には内側の階層（肯否）を接続する
- 基本的には文法的な階層を重視する
述語と呼応しないもの
- 「つまり」は名詞句を接続する場合と述語と呼応する場合がある
分類
- 以下の3類に分類される
- テンスの階層「そして」「すると」「そのとき」など
- ～を考えた。そして～怒りがこみあげてきた／*こみあげてくる
- ～と私は聞きました。すると令子はこう言いました。／*言うに違いない
- 「推論」の「すると」は対人的ムードの接続表現
- 対事的ムードの階層：「ところが」「それで」「しかも」「つまり」「なぜなら」など
- チケットはどうしても手に入らない。*ところが、どうしてもそのコンサートに行きたい。
- 対人的ムードの階層：「だから」「でも」「ただし」「あるいは」「じゃあ」「ところで」など
- この中身は、わたくしでなくてもいいの。カラクリでも構わないのだわ」「だから、賀茂道平の計画に加担したんですか？」
- 意味的には、テンスの階層どうしを接続している
- この中身は、わたくしでなくてもいいの。カラクリでも構わないのだわ」「だから、賀茂道平の計画に加担したんですか？」
- テンスの階層「そして」「すると」「そのとき」など
- 以下の課題あり
- 呼応の実態の調査
- 同一形式の用法差
- 接続表現と接続助詞の関係性 cf.接続表現「すると」に対応する接続助詞「と」の関係性
雑記
- 水曜日のダウンタウンのクロちゃんのやつ、あんまり笑えないわりにその理由がよく分からないが、それは以下のどれかだろうと思う
- 自分の感性がそういうの（端的に言えば、しんどいブサイクを笑う文化）を受け付けなくなったから
- 見ている人も大して変わらなくない？という気持ちがあるから
- 人を陰で笑ってる構図が（設定だとしても）耐えられないから
- 自分の精神性がクロちゃんに似ているから
- とはいえ、作ってる側は社会実験的な側面を楽しんでいそうで、やや安心（？）する。盛大なアイヒマン実験バラエティっぽい
