村中淑子（2015.3）「明治小説にみる京都方言：清水紫琴「心の鬼」（明治30年）を資料として」『現象と秩序』2.
要点
- 清水紫琴（1868-1933）による関西方言小説「心の鬼」（文芸倶楽部3(2)、M30）が、明治期の京都方言資料として有用であることを示す
- 待遇表現では、
- 上向きの待遇では、男性はハル、ジョセイはオ～ヤスが多く、
- 下向きの待遇では、男性話者にヨル・オルが、
- 対者待遇では、ドスが現れる
- コピュラは、男性にジャ（女性は使わない）、男性女性ともにヤ・ヤロがあり、
- ノダ文には撥音形のン、ネン・ネヤなどは見られない
- 疑問文の場合、詰問にはノヤよりノジャが使われやすい*1
- 否定はヌ・ンが多く、ナイはない
- 理由の接続助詞はほぼサカイでヨッテ系がなく、
- 終助詞に男性のゾ・ゼ系が見られる、など
雑記
- どこにあんねんと思っていた雑誌だったが、すごく馴染みのある感じのサイトで公開されていた（こういう感じでもCiNiiからリンクされるんだな）
*1:→上林（2019）
