高木千恵(2005.3)「大阪方言の述語否定形式と否定疑問文:「〜コトナイ」を中心に」『阪大社会言語学研究ノート』7
要点
- 大阪方言における分析的な否定形式コトナイと、否定疑問形式コトナイカについて考える
- 述語の否定形式は以下の通りで、
- これらの否定形式を用いた疑問文の用法には、以下の3種がある
- 話し手の感情(成立への期待・不安)を表す否定疑問文
- 話し手の認識を表す否定疑問文
- 文末形式として固定化された否定疑問文
- このうち、コトナイカは話し手の認識を表す場合にのみ置き換え可能で、認識的モダリティとしての固有の用法を持つ
- たぶん、キャンセル待ちをすればなんとかなるコトナイカ?/ならヘンカ?(80)
- 以下の条件下で置換可能で、トオモウの否定疑問にも類似する用法がある
雑記
- 事務の人に「先生痩せたことないですか?」言われて、えっそれ初めて聞いたってなった