山田潔（2021.12）「『玉塵抄』の勧誘表現：「～たらば良からう」「～て良からう」」『抄物の語彙と語法』清文堂出版.

要点

玉塵抄には以下の2種類の勧誘表現（ここでは、「発話者が対者に行為の実行を求める表現」を含む、ややこしいので以下、「勧め」としておく）があり、
- A：～たらば良からう・～たが良からう
- B：～て良からう
Aは、
- Ⅰ 比較のヨリを伴う場合：「～ウヨリ～タラバヨカラウ」などの構文で「勧め」を表す。
- Ⅱ 単独で用いられる場合：以下の3種があり、1,2 は「勧め」を表し、（2の一部と）3は「適当」を表す。
  - 1: 「タラバヨカラウ」「タガヨカラウ」
  - 2: 「未然形＋バヨカラウ」「～ウガヨカラウ」
  - 3: 「～タガヨイ」「現在形＋ガヨイ」
Bは引用漢文の「可・宜・当・須」（ベシ類）に対応して用いられるので、基本的に「適当」で、対話文の場合に「勧誘」を表すものと見る。
この2種は、以下の2点のにおいて異なる。
- Aが「現状に比してさらに適切な行為・行動を具体的に提案する」のに対して、Bは「その方が「適当」だとする範囲にとどまる」。結果的に、Bにはヨリの共起例が稀である。
- Aは積極的な勧めを表すので、Bには見られるカ・ヤラとの共起例（～アッテヨカラウカト…）がない。