川島拓馬（2019.4）「逆接形式「くせに」の成立と展開」『国語国文』88(4)

要点

クセニの成立・変遷過程と、特にクセニが非難・不満を表すことについて考えたい
名詞クセは中古からあり、クセ＋ニは抄物に例がある
- このクセニは「順接的」ではあるが、接続の機能はニによるもので、名詞クセの意を残す
近世前期の例もNノクセニもこれと連続的で、「～であるものに常として」を表す
- 前件に評価性を含む人物、後件に否定的な評価が来るという特徴がある
- 「なりあがり者」「こつい客」「阿呆」など、それそのものが評価を含む（現代語では「大人のくせに」がOK）
18C後半に、逆接と解釈される例が見られ始める
- ぶ男のくせに、うつくしい女房をもちたがり（落噺梅の笑）
- 「前件と後件が同一主体に共存している」ことが話し手にとって受け入れがたいために、「前件と後件が矛盾する」という逆接的な解釈が可能になると考えられる
その後、活用語を承ける例が増え（接続助詞としての性格は19C以降に強まる）、タ形・テイル形も増える
ノニ（青木2016［2014］, 宮内2003, 2007）は、クセニと異なり逆接関係の明示が本質